ジンジャー姉妹

ジンジャー姉妹（じんじゃーしまい）は、青森県八戸市出身の実の姉妹、湊山りえ（姉）と湊山はる（妹）によるクリエイティブユニット。地元の言葉である南部弁を題材に、2019年8月にYouTubeチャンネルを開設した。

チャンネルの柱は、既存の曲の歌詞を南部弁に置き換えて歌うカバーで、歌は妹のはるが担う。動画には「【方言で歌ってみた】」「【青森・南部弁】」の表記が付き、秦基博「ひまわりの約束」、YOASOBI「アイドル」、Mrs. GREEN APPLE「ライラック」、Creepy Nuts「Bling-Bang-Bang-Born」、T.M.Revolution「HOT LIMIT」、アンジェラ・アキ「手紙 ～拝啓 十五の君へ～」、「いつも何度でも」など、J-POPからアニメ・ジブリ作品の曲まで幅広く取り上げている。

YouTubeチャンネルの概要欄では、歌と解説を通して南部弁の魅力を紹介するチャンネルと紹介されている。カバーと並んで、姉妹が南部弁の言葉を解説する動画も公開している。ユニット名は、姉妹の実家が神社であることに由来する。2020年のインタビューでは、姉妹ともに本業でデザインの仕事に携わっていると語っている。

活動のきっかけは、はるが『アナと雪の女王』の劇中歌「生まれてはじめて（リプライズ）」と「雪だるま作ろう」を南部弁で歌った動画をYouTubeに公開したこと。2曲の再生回数は2020年時点で合わせて1,200万回を超えていた。チャンネル登録者数は4.86万人（2026年10月13日時点）。